I Like it, Like it

So.... Is anyone else confused by Rihanna's "S&M" song?

No matter how many times I hear it, I want to sing "whips & chains" but nooooooooooooo.... it's all flip-flopped on me and it's "chains & whips."

Gets me every damn time!